Pour le calendrier de l’avent 2019 sur FaceBook et Instagram, j’ai choisi un double thème : les chanson de Noël… et les chouchous !
L’idée est à la fois simple et compliquée : chaque jour, j’ai mis en scène un nombre de chouchous correspondant à la date, de façon à illustrer une chanson de Noël…
N’en parlons plus, vous verrez dans la suite ce que cela a donné !
1er décembre
« I’m dreaming of a white Christmas »
devient…
« I’m dreaming of a chouchou christmas… »
2 décembre avec Elvis !
« I’ll have a blue blue Christmas without you »
devient….
« I’ll have a chou-chou Christmas without you »
3 décembre avec Band Aid ’84
« Do they know it’s Christmas time at all? »
devient…
« Do they know it’s chouchou-time at all? »
4 décembre
« Rudolph the red-nosed reindeer »
devient…
« Rudolph the chouchou reindeer »
5 décembre avec Relient K
“Twelve Days of Christmas” dans lequel « On the 5th day of Christmas, my truelove gave to me: 5 golden rings! »
devient…
« On the 5th day of Christmas, my truelove gave to me: 5 chouchou rings! »
6 décembre avec Glenn Miller ou Frank Sinatra
« Silver bells »
devient..
« Chouchou bells »
7 décembre avec Poul Reichhardt ou John Mogensen
« På loftet sidder nissen med sin julegrød »
devient..
«På loftet sidder nissen med sin chouchou-grød»
8 décembre avec Bing Crosby
« It’s beginning to look a lot like christmas»
devient …
« It’s beginning to look a lot like chouchou »
9 décembre avec Puppini Sisters
« Mele kalikimaka »
devient….
« Mele kalikichouchou »
10 décembre avec Bruce Springsteen
« Santa Claus is coming to town«
devient…
« Chouchou Claus is Coming to town »
11 décembre avec Eartha Kitt
« Santa Baby »
devient…
« Chouchou baby »
12 décembre avec Dean Martin
« Let it snow, let it snow, let it snow… »
devient…
« Let it chou, let it chou, let it chou… »
13 décembre avec Olivia Olson
« All I want for Christmas is you »
devient ….
« Alle I want for Christmas is chou… »
14 décembre avec Chris Rea
« Driving home for Christmas«
devient…
« Driving home for Choucou »
15 décembre avec Nat King Cole
« Oh little town of Bethlehem »
devient….
« Oh little town of chouchouhem »
16 décembre avec Wizzard!
« I wish it could be christmas every day«
devient..
« I wish it could be chouchou every day »
17 décembre avec David Bowie et Bing Crosby
« Little drummerboy«
devient…
« Little chouchouboy »
18 décembre avec Ole Neumann
« Til julebal i nisseland«
devient…
« Til julebal i chouchou-land »
19 décembre avec Justin Bieber
« Under the mistletoe«
devient …
« Under the chouchou-toe »
20 décembre avec The Pretenders
« 2000 miles«
devient …
« 2000 chouchous »
21 décembre avec Jeff Scott Soto
« We wish you a merry christmas and a happy new year«
devient…
« We wish you a choucohu christmas and a chouchou new year »
22 décembre avec Die Roten Rosen
« O Tannenbaum«
devient …
« O chouchoubaum »
23 décembre avec Wham
« Last christmas, I gave you my heart«
devient…
« Last christmas, I gave you my chouchou »
24 décembre avec Tino Rossi
« Petit papa Noël, quand tu descendras du ciel avec tes cadeaux par milliers.. n’oublie pas mon petit soulier! »
devient …
« Petit papa Noël, quand tu descendras du ciel avec tes chouchou par milliers.. n’oublie pas mon petit soulier! »